СОДЕРЖАНИЕ
К 250-летию со дня рождения Н. М. Карамзина
В. К. Янцен. С чего началась современная русская литература……………… 3
Опыт учителя
А. А. Назаркулов. И глубинка может добиться успеха в обучении школьников
русскому языку и литературе…..………… 7
Лингводидактика. Литературодидактика
Н. Х. Бекмухамедова. Киргизский героический эпос «Манас» в 5 классе
(Урок второй)……………..………… 16
Г. Ж. Болотакунова. Коммуникативная направленность при работе с текстом
на занятиях по русскому языку…..………… 23
И. А. Фогельсон. Материалы для самостоятельной работы учащихся
по литературе XIX века………… 28
Наши раритеты
Ф. Д. Борисов, М. К. Куликеева. На путях к освоению русских стихов………… 33
Наша экспресс-хрестоматия
«Чтоб в песках времен остался след и нашего пути…»
(Генри Уодсворт Лонгфелло, 1807–1882)………. 41
Научный отдел
Л. В. Иванова. Тематическая антология русской поэзии Кыргызстана «Край синего
и золотого» как социокультурный срез эпох………………. 48
Информация о требованиях к оформлению научных статей………….. 55
Пушкинский уголок
Г. Л. Гуменная. «Старик Державин» на страницах «Евгения Онегина»…………… 56
Календарь знаменательных дат на 2017 год………………… 62
Указатель статей, опубликованных в нашем журнале в 2016 году………. 67
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ, АННОТАЦИИ И КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА К СТАТЬЯМ, БИБЛИОГРАФИЯ
- Г. Ж. БОЛОТАКУНОВА. Коммуникативная направленность при работе с текстом на занятиях по русскому языку
Болотакунова Гульзат Жолдошбековна – преподаватель кафедры практического курса русского языка и культуры речи ОшГУ. E-mail: bolgul_kg@mail.ru
Аннотация. В статье предлагаются разработки занятий по русскому языку, ориентированных на формирование у студентов коммуникативной компетенции.
Ключевые слова: коммуникативная направленность, фонетическая минутка, грамматический материал, типы заданий.
ОРУС ТИЛИ БОЮНЧА САБАКТАРДА ТЕКСТ МЕНЕН ИШТӨӨДӨ КОММУНИКАТИВДИК БАГЫТТОО
Болотакунова Г. Ж. – ОшМУнун, орус тилинин практикалык курсу жана кеп маданияты кафедрасынын окутуучусу. E-mail: bolgul_kg@mail.ru
Аннотация. Макалада студенттердин коммуникативдик компетенциясын калыптандырууга багытталган орус тили боюнча сабактардын иштелмелери сунушталат.
Түйүндүү сөздөр: коммуникативдик багыттоо, фонетикалык мүнөт, грамматикалык материал, тапшырмалардын типтери.
COMMUNICATIVE ORIENTATION IN THE WORKING WITH A TEXT IN CLASSES OF RUSSIAN
Bolotakunova G. J. – OshSU, lecturer of the chair of practical course of Russian and culture of speech. E-mail: bolgul_kg@mail.ru
Abstract. The article proposes developments of classes of Russian, oriented for formation of the communicative competence of students.
Keywords: communicative orientation, phonetic minute, grammatical material, types of tasks.
- Л. В. ИВАНОВА. Тематическая антология русской поэзии Кыргызстана «Край синего и золотого» как социокультурный срез эпох
Иванова Людмила Васильевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры истории и теории литературы КРСУ. E-mail: ilv1950@yandex.ru
Аннотация. Статья посвящена творчеству русских поэтов Кыргызстана. В ней дается обзор произведений пейзажной лирики, в которых созданы поэтические образы киргизского ландшафта, оригинально проявлена художественная социокультурная характеристика двух эпох в развитии литературного процесса советского и постсоветского периодов.
Ключевые слова: антология, русская поэзия Кыргызстана, этнокультурный симбиоз, самоидентификация, репрезентация.
«КӨК ЖАНА АЛТЫНДЫН МЕКЕНИ» АТТУУ КЫРГЫЗСТАНДАГЫ ОРУС ПОЭЗИЯСЫНЫН ТЕМАТИКАЛЫК АНТОЛОГИЯСЫ ДООРДУН СОЦИОМАДАНИЙ КЕСИЛИШИ КАТАРЫ
Иванова Л. В. – филология илимдеринин кандидаты, КОСУнун адабияттын тарыхы жана теориясы кафедрасынын доценти. E-mail: ilv1950@yandex.ru
Аннотация. Макала Кыргызстандагы орус акындарынын чыгармачылыгына арналган. Анда кыргыз ландшафтынын поэтикалык образдары жаратылган, советтик жана постсоветтик мезгилдин адабий процессинин өнүгүшүндө эки доордун көркөм социомаданий мүнөздөмөсү оригиналдуу чагылдырылган пейзаждык лириканын чыгармалары кыскача тааныштырылат.
Түйүндүү сөздөр: антология, Кыргызстандагы орус поэзиясы, этномаданий симбиоз, өзүн-өзү идентификациялоо, репрезентациялоо.
THE THEMATIC ANTHOLOGY OF RUSSIAN POETRY OF KYRGYZSTAN “THE LAND OF THE BLUE AND GOLD” AS A SOCIO-CULTURAL IMAGE OF EPOCLIS
Ivanova L. V. – candidate of philological sciences, associate professor of history and theory of literature KRSU. E-mail: ilv1950@yandex.ru
Abstract. The article is devoted to the works of Russian poets of Kyrgyzstan. It provides an overview of the works of landscape poetry, which contain poetic images of the Kyrgyz landscape and in an original way provide the artistic and socio-cultural description of the two epochs in the development of the literary process of the Soviet and post-Soviet periods.
Keywords: anthology, Russian poetry of Kyrgyzstan, ethno-cultural symbiosis, self-identity, representation.
Литература
- Озмитель Е. К. Литература горного края: Сборник статей. – Фрунзе: Кыргызстан, 1971.
- Рудов М. А. «Вторая родина моя»: заметки о киргизской теме в русской поэзии // Рудов М. А. Звенья открытий: Литературно-критические статьи. – Фрунзе: Кыргызстан, 1970.
- Хлыпенко Г. Н. Летопись дружбы: страницы истории русской литературы в Киргизии // Хлыпенко Г. Н. Поиск. Мастерство. Поиск: Cтатьи, исследования. – Фрунзе: Кыргызстан, 1976. – С. 81–123.
- Костюков Л. Еще две антологии // Арион. – 2004. – № 3.
- Фиксин С. Избранное. – Фрунзе: Кыргызстан, 1977.
- Гитович А. Мы входим в Пишпек // http://libatriam.net/read/904528/0/
- Куняев С. Прощанье с Тянь-Шанем // www.e-libra.ru/read/339-794-stihi/html.
- Шишкин И. С. Симбиоз, ксения и химера: Лев Гумилёв об этносах России // Завтра. – 1995, январь. – № 4(60) // www.kulichki.com/~gumilev/debate/Article16.htm
- Рудов М. Стихотворной строкой: Поэтический сборник (дополненный). – Бишкек: КРСУ, 2015.
- Синельников М. Ала-Кийиз: кыргызская книга. – М.: Наталис, 2006.
- Никитенко А. Пульсар: Стихотворения, палиндромоны. – Бишкек, 2007.
- Суслова С. Акварели осеннего неба: Стихотворения. – Бишкек, 2009.