СОДЕРЖАНИЕ
Лингводидактика. Литературодидактика
Б. М. Примкулова. Практическое занятие по русскому языку по лексической теме
«Жить здорóво – это здóрово» (В группах с киргизским языком обучения)…………………..
Т. К. Алыбаева. Глаголы движения пойти, прийти, поехать, приехать на элементарном
уровне обучения русскому языку как иностранному………………………….
Наши раритеты
Ч. М. Чокошева. Речеподготовительные и речевые упражнения в системе
коммуникативного освоения глаголов будущего времени (В 6 классе киргизской школы)….
З. К. Самудинова, Н. Е. Ковская. Наш киргизский Есенин (Классный час, посвящённый
Алыкулу Осмонову)………………………………………………………………..
Пушкинский уголок
В. А. Кошелев. «Жил старик со своею старухой…»: биографические аллюзии
пушкинской сказки………………………………………………………………………………..
А. В. Серяков. История одной жизни…………………………………………………….
Остаются с нами
Б. Т. Койчуев, Н. А. Баудинова, В. В. Вороная. Диалог культур в научной и художественной
деятельности В. И. Шаповалова (Памяти мэтра)…………………………..
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ, АННОТАЦИИ, КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА, БИБЛИОГРАФИЯ
В. А. КОШЕЛЕВ. «Жил старик со своею старухой…»: биографические аллюзии пушкинской сказки
УДК 821.161
Кошелев Вячеслав Анатольевич – доктор филологических наук, профессор, Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского (Арзамасский филиал). E-mail: viacheslav.koshelev@mail.ru
Аннотация. В статье рассматривается текст пушкинской «Сказки о рыбаке и рыбке» в проекции на биографию Пушкина и его житейскую ситуацию осени 1833 года. Отыскиваются черты соответствия мироощущения поэта этого периода с деталями его произведения и осмысляется мифологическая модель бытия Старика и Старухи в традициях всемирной литературы.
Ключевые слова: Старик, старуха, исполнение желаний, муж и жена, права и обязанности.
«ИЛГЕРИ, ЧАЛ МЕНЕН КЕМПИР БОЛУПТУР…»: ПУШКИНДИН ЖОМОКТОРУНУН БИОГРАФИЯЛЫК АЛЛЮЗИЯЛАРЫ
Кошелев В. А. – филология илимдеринин доктору, профессор, Н. И. Лобачёвский атындагы Улуттук изилдөө Нижний Новгород мамлекеттик университети. E-mail: viacheslav.koshelev@mail.ru
Аннотация. Макалада Пушкиндин «Балыкчы жана балык жомогунун» тексти Пушкиндин өмүр баяны жана 1833-жылдын күзүндөгү күнүмдүк абалы тууралуу проекциясында каралган. Бул мезгилдеги акындын дүйнө таанымынын анын чыгармачылыгынын деталдары менен дал келүү өзгөчөлүктөрү табылып, дүйнөлүк адабияттын салттарында чал менен кемпирдин турмушунун мифологиялык модели камтылган.
Түйүндүү сөздөр: Чал, кемпир, каалоолордун аткарылышы, күйөөсү менен аялы, укуктары жана милдеттери.
«THE OLD MAN LIVED WITH HIS OLD WOMAN…»: THE BIOGRAPHICAL ALLUSIONS, PUSHKIN’S FAIRY TALES
Koshelev V. A. – Doctor of Philology, Professor, Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod (Arzamas branch). E-mail: viacheslav.koshelev@mail.ru
Annotation. The article deals with the text of Pushkin’s «Tale of a fisherman and a fish» in projection on Pushkin’s biography and his life situation in autumn 1833. Find features matching the attitude of the poet of this period with details of his works and conceptualized mythological model of being the old Man and woman in the tradition of world literature.
Keywords: old Man, old woman, wish fulfillment, husband and wife, rights and obligations.
ЛИТЕРАТУРА
- Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: в 16 т. – М.–Л., АН СССР, 1937–1949.
- Панаева (Головачева) А. Я. Воспоминания. – М., 1954.
- Рукою Пушкина: Несобранные и неопубликованные тексты. – М.–Л.: Academia, 1935. – 926 с.
- Пушкин А. С. Лирические циклы / Вступ. ст., сост. и коммент. С. А. Фомичёва. – СПб.: Изд-во Пушкинского Дома; Вита Нова, 2012. – 222 с.
- Томашевский Б. В. О стихе «Песен западных славян» // Томашевский Б. О стихе. Статьи. – Л.: Прибой, 1929. – С. 63–76.
- Майков В. В. Сказка о рыбаке и рыбке Пушкина и её источники // Журнал Министерства народного просвещения. – 1892. – № 5. – С. 146–157.
- Сумцов Н. Исследования о Пушкине // Харьковский сборник. – Харьков, 1899.
- Азадовский М. К. Источники сказок Пушкина // Пушкин. Временник Пушкинской комиссии. Т. 1. – М., Л.: Изд-во АН СССР, 1936. – С. 134–163.
- Бонди С. Сказки Пушкина // Пушкин А. С. Собр. соч. в 10 т. Т. III. – М., 1960.
- Бонди С. Стихи о «Римской папе» // Бонди С. Черновики Пушкина. Статьи. – М., 1971. – С. 52–54.
- Прийма Ф. Я. Из истории создания «Песен западных славян» // Из истории русско-славянских литературных связей. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1963. – С. 95–123.
- Непомнящий В. Поэзия и судьба: Над страницами духовной биографии Пушкина. – М.: Сов. писатель, 1987. – 446 с.
- Микелис Ч. Дж. Предание о Папессе Иоанне и набросок Пушкина // Пушкин и его современники. Вып. 2 (41). – СПб.: Академический проект, 2000. – С. 26–38.
- Мурьянов М. Ф. К тексту «Сказки о золотой рыбке» // Временник Пушкинской комиссии. 1969. – Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1971. – С. 103–106.
- Макогоненко Г. П. «Сказка о рыбаке и рыбке» и вопросы её интерпретации // Болдинские чтения. – Горький, 1981. – С. 22–31.
- Зуева Т. В. Сказки А. С. Пушкина. – М.: Просвещение, 1989. – 156 с.
- Аксаков С. Т. Собр. соч. в 4 т. – М., 1955.
- Чуковский К. И. Соч. в 2 т. – М., 1990.